What can’t I login with my BJCP number from my online certificate?

That number from your online entrance exam certificate is NOT your BJCP ID. It is just a certificate number that you can use to provide you passed the online exam and sign-up for a judging exam.